· 声に出して詠みたい 英国の詩 「詩を詠む」というと、とても高尚な行為のように聞こえるかもしれない。 しかし本来、詩は音楽と同様に、特別な知識がなくても気軽に楽しめるもの。 今回は、長い冬を越えて、やっと迎えた英国の春を謳った詩の数々 · 1.愛を玉ねぎに見立てた名作 Not a red rose or a satin heart 赤いバラやサテンのハートではなくて、 I give you an onion It is a moon wrapped in brown paper It promises light like the careful undressing of love あなたに玉ねぎをあげる 玉ねぎは茶色の紙で包まれたお月様 明かりを約束してくれる 慎重に服を脱いだ愛のように Here It will blind you with tears like a lover個人的感情ポエム(詩) (155) 個人的思想ポエム(詩) (47) 私の好きな物のポエム(詩) (11) 生活ポエム(詩) (66) 雨のポエム(詩) (28) 四季のポエム(詩) (94) 生き物のポエム(詩) (29) 宇宙<月・星・太陽・空など>ポエム(詩) (30)
ハトコ Twitterren Today という英語の詩知ってますか Nzの子育て支援施設に貼ってあった作者不詳の詩で 詩人の伊藤比呂美さんが訳しています 有名なポエムかと思うけど私は初めて知り とても励まされたので 私の日常と照らして マンガにしてみました T